一小时同步一次，更多信息请查阅文档导读。发现瑕疵？你也可以改进本文。离线版本下载

队列

简介

Laravel 的队列服务为不同的队列后端系统提供了一套统一的 API 。队列允许你将一个耗时的任务进行延迟处理，例如像 e-mail 发送。这能让应用程序对页面的请求有更快的响应。

配置

队列的配置文件被保存在 config/queue.php 中。在这个文件内你可以找到包含在 Laravel 中的每一种队列驱动连接设置。它们包含了数据库、Beanstalkd、IronMQ、Amazon SQS、Redis 以及提供本机使用的 synchronous 驱动。

另外框架也提供了 null 这个队列驱动用来丢弃队列任务。

驱动的必要设置

数据库

要使用 database 这个队列驱动的话，则需要创建一个数据表来记住任务，你可以用 queue:table 这个 Artisan 命令来创建这个数据表的迁移。当迁移建好后，就可以用 migrate 这个命令来创建数据表。

php artisan queue:table

php artisan migrate

其它队列系统的依赖扩展包

在使用列表里的队列服务前，必须安装以下依赖扩展包：

Amazon SQS: aws/aws-sdk-php ~3.0
Beanstalkd: pda/pheanstalk ~3.0
Redis: predis/predis ~1.0

编写任务类

生成任务类

在你的应用程序中，队列的任务类都默认放在 app/Jobs 目录下，你可以用以下的 Artisan 命令来生成一个新的队列任务：

php artisan make:job SendReminderEmail

这个命令将会在 app/Jobs 下生成一个新的类，而这个类会实现 Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue 接口，让 Laravel 知道这个任务应该是被放到队列里的，而不是要直接运行。

任务类结构

任务类的结构很简单，一般来说只会包含一个让队列用来调用此任务的 handle 方法。我们用以下这个类来做示范：

<?php

namespace App\Jobs;

use App\User;
use App\Jobs\Job;
use Illuminate\Contracts\Mail\Mailer;
use Illuminate\Queue\SerializesModels;
use Illuminate\Queue\InteractsWithQueue;
use Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue;

class SendReminderEmail extends Job implements ShouldQueue
{
    use InteractsWithQueue, SerializesModels;

    protected $user;

    /**
     * 创建一个新的任务实例。
     *
     * @param  User  $user
     * @return void
     */
    public function __construct(User $user)
    {
        $this->user = $user;
    }

    /**
     * 运行任务。
     *
     * @param  Mailer  $mailer
     * @return void
     */
    public function handle(Mailer $mailer)
    {
        $mailer->send('emails.reminder', ['user' => $this->user], function ($m) {
            //
        });

        $this->user->reminders()->create(...);
    }
}

注意，在这个例子中，我们在任务类的构造器中直接传递了一个 Eloquent 模型。因为我们在任务类里引用了 SerializesModels 这个 trait，使得 Eloquent 模型在处理任务时可以被优雅地序列化和反序列化。如果你的队列任务类在构造器中接收了一个 Eloquent 模型，那么只有可识别出该模型的属性会被序列化到队列里。当任务被实际运行时，队列系统便会自动从数据库中重新取回完整的模型。这整个过程对你的应用程序来说是完全透明的，这样可以避免在序列化完整的 Eloquent 模式实例时所带来的一些问题。

在队列处理任务时，会调用 handle 方法，而这里我们也可以通过 handle 方法的参数类型提示，让 Laravel 的服务容器自动注入依赖对象。

当发生错误的时候

如果在处理任务时抛出了一个异常，它将会自动被释放回队列里并再次尝试运行。当该任务一直出错时，它会不断被发布重试，直到超过应用程序所允许的最大重试值。最大重试值可以在运行 queue:listen 或 queue:work 命令时，用 --tries 选项来设置。关于运行队列侦听器的更多信息在稍后会有详细说明。

手动释放任务

生成出来的任务类引用了 InteractsWithQueue 这个 trait，它提供了 release 方法让我们可以手动释放任务。在 release 方法中可指定一个参数，表示此任务被重新运行之前所等待的秒数。

public function handle(Mailer $mailer)
{
    if (condition) {
        $this->release(10);
    }
}

检查重试次数

如前面所提到的，当任务被处理时若发生一些异常，则任务将会被自动释放回队列中。这时候可以用 attempts 方法来检查重试次数：

public function handle(Mailer $mailer)
{
    if ($this->attempts() > 3) {
        //
    }
}

将任务推送到队列上

在 app/Http/Controllers/Controller.php 中 Laravel 定义了一个默认控制器，它引用了 DispatchesJob 这个 trait。而这个 trait 提供了数个方法来方便你推送任务到队列上，例如 dispatch 方法：

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use App\User;
use Illuminate\Http\Request;
use App\Jobs\SendReminderEmail;
use App\Http\Controllers\Controller;

class UserController extends Controller
{
    /**
     * 发送提醒的 e-mail 给指定用户。
     *
     * @param  Request  $request
     * @param  int  $id
     * @return Response
     */
    public function sendReminderEmail(Request $request, $id)
    {
        $user = User::findOrFail($id);

        $this->dispatch(new SendReminderEmail($user));
    }
}

`DispatchesJobs` Trait

当然有时候你不一定是从应用程序的路由或控制器来派发任务的，因此你可以在应用程序中的任何类里引用 DispatchesJobs 这个 trait ，以便使用它的各种派发方法。以下就是使用该 trait 的类：

<?php

namespace App;

use Illuminate\Foundation\Bus\DispatchesJobs;

class ExampleClass
{
    use DispatchesJobs;
}

`dispatch` 辅助函数

或者你可以使用 dispatch 辅助方法：

Route::get('/job', function () {
    dispatch(new App\Jobs\PerformTask);

    return 'Done!';
});

指定任务所属的队列

你可以指定任务应该要送到哪一个队列上。

要推送任务到不同的队列上，你需要将任务先「分类」，甚至可能要指定每个队列能有多少作业器可以运行任务。这并不会推送任务到你在配置文件中所定义的不同队列「连接」上，而是会推送到某个有单个连接的队列。要指定任务运行的队列，可以用任务实例的 onQueue 方法。onQueue 是 Illuminate\Bus\Queueable trait 所提供的方法，而它已经包含在 App\Jobs\Job 基类中：

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use App\User;
use Illuminate\Http\Request;
use App\Jobs\SendReminderEmail;
use App\Http\Controllers\Controller;

class UserController extends Controller
{
    /**
     * 发送提醒的 e-mail 给指定用户。
     *
     * @param  Request  $request
     * @param  int  $id
     * @return Response
     */
    public function sendReminderEmail(Request $request, $id)
    {
        $user = User::findOrFail($id);

        $job = (new SendReminderEmail($user))->onQueue('emails');

        $this->dispatch($job);
    }
}

注意： DispatchesJobs trait 会把任务推送给默认的队列连接。

为任务指派队列连接

如果你的应用需要同时使用多个队列连接，你可以使用任务实例的 onConnection 方法来指派队列连接，onConnection 由 Illuminate\Bus\Queueable trait 提供，App\Jobs\Job 基类里已经加了了这个 Trait。

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use App\User;
use Illuminate\Http\Request;
use App\Jobs\SendReminderEmail;
use App\Http\Controllers\Controller;

class UserController extends Controller
{
    /**
     * 发送提醒的 e-mail 给指定用户。
     *
     * @param  Request  $request
     * @param  int  $id
     * @return Response
     */
    public function sendReminderEmail(Request $request, $id)
    {
        $user = User::findOrFail($id);

        $job = (new SendReminderEmail($user))->onConnection('alternate');

        $this->dispatch($job);
    }
}

当然你可以使用链式调用的方式来设置 onConnection：

public function sendReminderEmail(Request $request, $id)
{
    $user = User::findOrFail($id);

    $job = (new SendReminderEmail($user))
                    ->onConnection('alternate')
                    ->onQueue('emails');

    $this->dispatch($job);

}

延迟性任务

有时你可能会希望队列任务能晚一点再运行，例如在用户注册 5 分钟后才通过队列任务发送提醒信件。这可以通过任务类引用的 Illuminate\Bus\Queueable 这个 trait 所提供的 delay 方法来实现：

<?php

namespace App\Http\Controllers;

use App\User;
use Illuminate\Http\Request;
use App\Jobs\SendReminderEmail;
use App\Http\Controllers\Controller;

class UserController extends Controller
{
    /**
     * 发送提醒的 e-mail 给指定用户。
     *
     * @param  Request  $request
     * @param  int  $id
     * @return Response
     */
    public function sendReminderEmail(Request $request, $id)
    {
        $user = User::findOrFail($id);

        $job = (new SendReminderEmail($user))->delay(60 * 5);

        $this->dispatch($job);
    }
}

在这个例子里，我们指定该任务延迟 5 分钟后再运行。

注意：Amazon 的 SQS 服务最大的延迟时间是 15 分钟。

任务事件

任务完成事件

Queue::after 方法可以让你注册一个队列任务运行完成后会被执行的回调。在此回调进行额外纪录、队列后续任务、或为仪表板增加统计等操作都是很好的时机。举个例子，我们可以在 Laravel 所包含的 AppServiceProvider 中附加一个回调到此事件上：

<?php

namespace App\Providers;

use Queue;
use Illuminate\Support\ServiceProvider;
use Illuminate\Queue\Events\JobProcessed;

class AppServiceProvider extends ServiceProvider
{
    /**
     * 启动所有应用程序服务。
     *
     * @return void
     */
    public function boot()
    {
        Queue::after(function (JobProcessed $event) {
            // $event->connectionName
            // $event->job
            // $event->data
        });
    }

    /**
     * 注册服务提供者。
     *
     * @return void
     */
    public function register()
    {
        //
    }
}

运行队列侦听器

启动队列侦听器

Laravel 引入了一个 Artisan 命令，用来运行被推送到队列里的任务。你可以通过 queue:listen 命令来运行侦听器：

php artisan queue:listen

你也可以指定侦听器应该利用哪一个队列进行连接：

php artisan queue:listen connection-name

要注意的是，在这个工作命令启动后，它将会继续运行直到被手动停止为止。你可以利用像 Supervisor 这样的进程监控软件，来确保队列侦听器不会停止运行。

队列优先顺序

你可以给 listen 命令一个以逗号分隔的队列连接列表，来设置队列的优先顺序：

php artisan queue:listen --queue=high,low

在这个例子里，在 high 这个队列中的任务永远会先被处理，然后才是 low 队列里的任务。

指定任务的超时参数

你还可以设置每个任务被允许运行的时间长度，单位是秒数：

php artisan queue:listen --timeout=60

指定队列的休眠期

此外，你也可以指定队列要等待多少秒后才能取新的任务来运行：

php artisan queue:listen --sleep=5

注意这里是指队列在没有任务的状态下才会休眠。如果已经有多个任务卡在这个队列上，那么它会持续运行而不会休眠。

处理队列里面的第一个任务

你可以使用 queue:work 命令来处理队列里面的第一个任务：

php artisan queue:work

Supervisor 设置

Supervisor 是一个 Linux 操作系统上的进程监控软件，它会在 queue:listen 或 queue:work 命令发生失败后自动重启它们。要在 Ubuntu 安装 Supervisor，可以用以下命令：

sudo apt-get install supervisor

Supervisor 的配置文件一般是放在 /etc/supervisor/conf.d 目录下，在这个目录中你可以创建任意数量的配置文件来要求 Supervisor 监控你的进程。例如我们创建一个 laravel-worker.conf 来启动与监控一个 queue:work 进程：

[program:laravel-worker]
process_name=%(program_name)s_%(process_num)02d
command=php /home/forge/app.com/artisan queue:work sqs --sleep=3 --tries=3 --daemon
autostart=true
autorestart=true
user=forge
numprocs=8
redirect_stderr=true
stdout_logfile=/home/forge/app.com/worker.log

这个例子里的 numprocs 命令会要求 Supervisor 运行并监控 8 个 queue:work 进程，并且在它们运行失败后重新启动。当然，你必须更改 command 命令的 queue:work sqs，以显示你所选择的队列驱动。

当这个配置文件被创建后，你需要更新 Supervisor 的设置，并用以下命令来启动该进程：

sudo supervisorctl reread

sudo supervisorctl update

sudo supervisorctl start laravel-worker:*

更多有关 Supervisor 的设置与使用，请参考 Supervisor 官方文档。或是使用 Laravel Forge 所提供的 Web 接口，来自动设置与管理你的 Supervisor 设置。

将任务侦听器设为后台服务

在 queue:work Artisan 命令里包含了 --daemon 选项，强制队列服务器持续处理任务，而不需要重新启动整个框架。比起 queue:listen 命令，这将明显的减少 CPU 的用量。

用 --daemon 旗标在后台服务模式下启动队列服务器：

php artisan queue:work connection --daemon

php artisan queue:work connection --daemon --sleep=3

php artisan queue:work connection --daemon --sleep=3 --tries=3

如你所见，queue:work 命令提供了多个和 queue:listen 命令相同的选项。你可以用 php artisan help queue:work 命令来查看所有可用的选项。

在后台服务的队列侦听器中开发时所要考量的事项

在后台运行的队列侦听器在处理完每个任务前不会重新启动框架。因此你应该在任务运行完成前，谨慎地释放所有内存占用较高的资源。例如你利用 GD 函数库来处理图片，就要在结束前用 imagedestroy 来释放内存。

在后台任务侦听器进行布署

由于后台队列工作器是长驻进程，因此除非队列重新启动，否则任何代码上的任何修改都不会被应用。所以要布署一个有用到后台队列服务器的应用程序，最简单的方式就是在布署脚本文件中对作业器进行重启。你可以在布署命令中加入以下命令，来优雅地重启所有作业器：

php artisan queue:restart

这个命令会优雅地告知所有队列服务器，在它们处理完当前任务后重新启动，这样就不会有任务遗失的问题。

注意：这个命令依靠缓存系统来安排任务的重新启动。默认状况下，APCu 无法在 CLI 的任务上运作。如果你正在使用 APCu 的话，请把 apc.enable_cli=1 加到你的 APCu 设置里。

处理失败的任务

计划永远赶不上变化，有时候你的队列任务就是会失败。不过别担心，我们有准备好它发生时的应对方法。Laravel 有个很方便的方式可以指定任务的最大重试次数。当任务运行超过该重试次数时，它就会被写入至 failed_jobs 这个数据表中。而失败任务的名称可以在 config/queue.php 这个配置文件中设置。

要创建 failed_jobs 数据表的迁移类，你可以用 queue:failed-table 命令：

php artisan queue:failed-table

当你运行队列侦听器时，可以用 queue:listen 命令的 --tries 参数来指定任务的最大重试次数：

php artisan queue:listen connection-name --tries=3

任务失败事件

如果你想注册一个当队列任务失败时会被调用的事件，则可以用 Queue::failing 方法。这样你就有机会通过这个事件来用 e-mail 或 HipChat 通知你的团队。例如我们可以在 Laravel 内置的 AppServiceProvider 中对这个事件附加一个回调函数：

<?php

namespace App\Providers;

use Queue;
use Illuminate\Queue\Events\JobFailed;
use Illuminate\Support\ServiceProvider;

class AppServiceProvider extends ServiceProvider
{
    /**
     * 启动任何应用程序的服务。
     *
     * @return void
     */
    public function boot()
    {
        Queue::failing(function (JobFailed $event) {
            // $event->connectionName
            // $event->job
            // $event->data
        });
    }

    /**
     * 注册服务容器。
     *
     * @return void
     */
    public function register()
    {
        //
    }
}

在任务类里处理失败的方法

如果想有拥有更精细的控制，则可以在在任务类里直接定义一个 failed 方法，这个方法允许你指定错误发生时该执行哪些动作。

<?php

namespace App\Jobs;

use App\Jobs\Job;
use Illuminate\Contracts\Mail\Mailer;
use Illuminate\Queue\SerializesModels;
use Illuminate\Queue\InteractsWithQueue;
use Illuminate\Contracts\Queue\ShouldQueue;

class SendReminderEmail extends Job implements ShouldQueue
{
    use InteractsWithQueue, SerializesModels;

    /**
     * 运行任务。
     *
     * @param  Mailer  $mailer
     * @return void
     */
    public function handle(Mailer $mailer)
    {
        //
    }

    /**
     * 处理一个失败的任务
     *
     * @return void
     */
    public function failed()
    {
        // Called when the job is failing...
    }
}

重新尝试运行失败任务

要查看你在 failed_jobs 数据表中的所有失败任务，则可以用 queue:failed 这个 Artisan 命令：

php artisan queue:failed

queue:failed 命令会列出所有任务的 ID、连接、队列以及失败时间，任务 ID 可以被用在重试失败的任务上。例如要重试一个 ID 为 5 的失败任务，其命令如下：

php artisan queue:retry 5

要重试所有失败的任务，可以使用 queue:retry 并使用 all 作为 ID：

php artisan queue:retry all

如果你想删除掉一个失败任务，可以用 queue:forget 命令：

php artisan queue:forget 5

queue:flush 命令可以让你删除所有失败的任务：

php artisan queue:flush

{note} 欢迎任何形式的转载，但请务必注明出处，尊重他人劳动共创开源社区。

转载请注明：本文档由 Laravel China 社区 [laravel-china.org] 组织翻译。

文档永久地址： http://d.laravel-china.org

分页 Redis

前言

安装与配置

教程

基本功能

系统架构

系统服务

数据库

Eloquent ORM

队列

简介

配置